The. Rain. Never. Ends!

This is how flooded the streets were in the morning at 9:00am (about 3 inches of water)
These cars are drowning in about 6 inches of water!
Around 1:30pm these cars were drowning in about 6 inches of water!
This is supposed to be a crosswalk....but it's clearly a little wet.
This is supposed to be a crosswalk….but it’s clearly a little wet.


Cuando llueve aquí es mejor agrupar toda la ropa impermeable que tiene! Como yo no tenía botas de lluvia esta mañana me llevaba mis chanclas a la escuela. ¡La gente pensaba que yo estaba loco! ¡Pero había tanta agua que no quería a remojar mis zapatos de gimnasia o arruinar mis botas! Yo estaba vadeando a través del agua hasta mitad de la pantorrilla durante todo el día. Como resultado, tuve que comprar botas de lluvia de esta tarde porque yo estaba caminando por ríos de agua. Fue horrible. Es algo así como lo que sucede cuando se pone Tucson monzones y el diluvio calles. Aquí en Vina, sino que también no tienen un sistema de drenaje, como en Tucson, por lo que el agua se acumula en lugares bajos que generalmente se encuentran en los pasos de peatones. Si usted no tiene cuidado, los coches le empapan en agua. La principal diferencia entre monzones Tucson y Viña lluvia es que en Viña llueve durante horas. Empezó a llover ayer por la noche alrededor de la medianoche y no ha parado de llover desde entonces. Definitivamente estoy desanimado ya que este es mi primer fin de semana en Viña y se está derramando. No estoy seguro de cómo explorar la ciudad con esta cantidad de agua por todas partes! Supongo que será una aventura. ¡Hasta mañana!


When it rains here you better bundle up in all the waterproof clothes you can! Since I did not have rain boots this morning I wore my flip-flops to school. People thought I was crazy! But there was just so much water I didn’t want to soak my gym shoes or ruin my boots! I was wading through water up to mid-calf all day. As a result, I had to buy rain boots this afternoon because I was walking through RIVERS of water. It was terrible. It is kind of like what happens when Tucson gets monsoons and the streets flood. Here in Vina, they also do not have a drainage system, like in Tucson, so the water collects in low places which usually are in the crosswalks. If you aren’t careful, cars will drench you in water as they drive by. The main difference between Tucson monsoons and Vina rain is that in Vina it rains for hours! It started raining last night around midnight and it hasn’t stopped raining since. I am definitely bummed since this is my first weekend in Vina and it is pouring. I am not sure how to explore the city with this much water everywhere! I guess it will be an adventure. ¡Hasta mañana!


3 thoughts on “The. Rain. Never. Ends!

  1. welcome to the real world that gives to obstacles to overcome each day. You seem to be dealing with the obstacles. Good Job.
    Just send the bill for those rain boots to your dad, I am sure he would gladly pay for rain boots instead of buying a new pair of cowgirl boots.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s