Temblores, tiendas, y playas! Oh my! (Earthquakes, Stores, and Beaches! Oh my!)

¡Explorando la ciudad es mucho más divertido cuando el sol está brillando y no hay ríos gigantes de agua que inundan las calles! Hoy caminé alrededor Viña ya que era finalmente un día claro y cristalino. Cuando llegué a mi casa, había alrededor de 2 horas antes de almuerzo, así que llevé a mi perro a pasear a la playa. Sasha encantaba persiguiendo a las gaviotas y cavar hoyos en la arena, pero ella odiaba el agua del océano. Me pareció un bonito recuerdo de una concha perfectamente intacto, como el tamaño de la palma, en la arena! Un poco más tarde, me encontré con algunas amigas y caminamos a “el centro” para buscar las cosa que la tiendas venden. Hubo artistas callejeros, increíble panaderías hueles, y muchas cosas baratas para comprar. ¡Finalmente volví a casa y mientras yo estaba empezando a escribir este post, me sentí mi primer TEMBLOR!! ¡No voy a mentir pero ahora soy 100% asustó a cabo en estos momentos! ¡Toda mi casa temblaba, desde el televisor colgado en la pared, a mi armario, a mi cama, a las ventanas! ¡Todo! Después del terremoto, mis padres vinieron abajo y me aseguraron que era normal y que su casa es muy fuerte y estable. Yo les creo, pero todavía estoy ansioso sentado en mi cama, golpeando nerviosamente los pies juntos. En los últimos 10 días de mi vida, he experimentado un terremoto y un huracán. ¿Qué vas a darme para una bienvenida siguiente, la madre naturaleza? Supongo que veremos mañana. ¡Hasta mañana chicos!

Exploring the city is so much more fun when the sun is shining and there aren’t giant rivers of water flooding the streets! Today I walked all around Viña since it was finally a crystal clear day! When I came home, there was about 2 hours before lunch so I took my dog for a walk to the beach. Sasha loved chasing after the seagulls and digging holes in the sand, but she absolutely hated the ocean water. I found a lovely souvenir of a perfectly intact seashell about the size of my palm in the sand! Later that afternoon, I met up with some friends and we walked to “el centro” to window shop. There were street performers, amazing “panderia” (bakery) smells, and such cheap things to buy! I finally returned home and while I was starting to write this post, I felt my very first TEMBLOR (AKA “Mini” earthquake)!! Not gonna lie I am 100% spooked out right now! My entire house was shaking, from the TV hanging on the wall, to my closet, to my bed, to the windows! Everything! After the quake, my parents came down and assured me it was normal and that their house is very strong and stable. I believe them, but still I am anxiously sitting on my bed, nervously tapping my feet together. In the last 10 days of my life, I’ve experienced an earthquake and a hurricane. What are you going to welcome me with next, Mother Nature? I guess we will see tomorrow! Hasta mañana chicos!

Advertisements

2 thoughts on “Temblores, tiendas, y playas! Oh my! (Earthquakes, Stores, and Beaches! Oh my!)

  1. Estimada y querida hija,

    Hojala que el clima este mejor para el fin de semana para que disfrutes las excursions que vallas a hacer. Gracias por seguir escribiendo el Posto en ingles y espanol, tu abuela and abuelo te lo van agraceder. Yo cada dia estoy anciosa de leer tu post aunque no puedo estar contigo en Chile biendo las fotos es como si estubiera con tigo. Que dios te cuide, yo rezo por ti todos los dias. Hasa luego, chow

    Tu mama que te quiere mucho.

    Like

  2. Muchas felicidades en el dia de tu cumpleanos Megan. Que la pases muy bien en compania de tu familia Chilena . Saludes a todos por alla y que te sigas divertiendo. Gracias por todas las fotos que nos has embiado a todos. Siento que estoy alli contigo.
    Recibe un gran abrazo y beso de tu
    Tia que te quiere
    Tia Norma

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s